Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.243.d3: भीमसेन बोले- हे वीर भाई युधिष्ठिर! तुम्हें स्मरण होगा कि पहले इसी दुर्योधन ने हमें लाक्षागृह में जलाकर भस्म करने की सोची थी; किन्तु देवताओं ने हमें बचा लिया। | mahabharat अध्याय 3.243: युधिष्ठिरका भीमसेनको गन्धर्वोंके हाथसे कौरवोंको छुड़ानेका आदेश और इसके लिये अर्जुनकी प्रतिज्ञा । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीमसेन बोले- हे वीर भाई युधिष्ठिर! तुम्हें स्मरण होगा कि पहले इसी दुर्योधन ने हमें लाक्षागृह में जलाकर भस्म करने की सोची थी; किन्तु देवताओं ने हमें बचा लिया।
Bhimsen said- O brave brother Yudhishthira! You will remember that earlier this Duryodhan had thought of burning us to ashes in the Lakhshagriha; but the gods saved us.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
