नगर के सभी नागरिक अपनी-अपनी पत्नियों सहित महाबाहु दुर्योधन के पीछे-पीछे चल पड़े, जो द्वैतवन नामक सरोवर और वन को देखने के लिए यात्रा पर थे ॥25॥
All the citizens of the city, along with their wives, followed the mighty-armed Duryodhana, who was on a journey to see the lake and forest called Dwaitavan. ॥25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥