कृष्णे मा भूत् तवोत्कण्ठा मा व्यथा मा प्रजागर:।
भर्तृभिर्देवसंकाशैर्जितां प्राप्स्यसि मेदिनीम्॥ ४॥
अनुवाद
हे कृष्ण! तुम्हें राज्य के लिए चिन्ता और व्याकुलता नहीं करनी चाहिए। तुम्हें इस प्रकार रात-रात भर जागना छोड़ देना चाहिए। तुम्हें अपने देवतुल्य पतियों द्वारा जीता हुआ इस पृथ्वी का राज्य अवश्य ही प्राप्त होगा।॥4॥
Friend Krishna! You should not be worried and distressed for the kingdom. You should stop staying awake all night like this. You will surely get the kingdom of this earth won by your god-like husbands. ॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥