तत्पश्चात् भामिनी सत्यभामा श्रीकृष्ण के रथ पर सवार हुईं। यदुश्रेष्ठ श्रीकृष्ण ने मुस्कुराकर द्रौपदी को सान्त्वना दी और उसे लौटाकर वे तीव्रगामी घोड़ों पर सवार होकर अपनी पुरी द्वारका के लिए चले गए॥18॥
Thereafter Bhamini Satyabhama mounted the chariot of Shri Krishna. Shri Krishna, the best of Yadu, smiled and consoled Draupadi and after returning her, he left for his Puri Dwarka on fast moving horses. 18॥
इति श्रीमहाभारते वनपर्वणि द्रौपदीसत्यभामासंवादपर्वणि कृष्णगमने पञ्चत्रिंशदधिकद्विशततमोऽध्याय:॥ २३५॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत वनपर्वके अन्तर्गत द्रौपदीसत्यभामासंवादपर्वमें श्रीकृष्णका द्वारकाको प्रस्थानविषयक दो सौ पैंतीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ २३५॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
