Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.235.13: वह किसी में भेदभाव नहीं करती और सब पर शुद्ध प्रेम रखती है। वह उन बालकों के दुःख से दुःखी और उनके सुख से प्रसन्न होती है॥13॥   |   mahabharat अध्याय 3.235: सत्यभामाका द्रौपदीको आश्वासन देकर श्रीकृष्णके साथ द्वारकाको प्रस्थान   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 235: सत्यभामाका द्रौपदीको आश्वासन देकर श्रीकृष्णके साथ द्वारकाको प्रस्थान  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  3.235.13 
प्रीयते तव निर्द्वन्द्वा तेभ्यश्च विगतज्वरा।
दु:खिता तेन दु:खेन सुखेन सुखिता तथा॥ १३॥
 
 
अनुवाद
वह किसी में भेदभाव नहीं करती और सब पर शुद्ध प्रेम रखती है। वह उन बालकों के दुःख से दुःखी और उनके सुख से प्रसन्न होती है॥13॥
 
‘She does not discriminate against anyone and has pure love for all of them. She is saddened by the pain of those children and happy by their happiness.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)