जो कुछ भी तुम्हारा पति तुमसे कहे, चाहे वह छिपाने योग्य न भी हो, उसे गुप्त ही रखना चाहिए। अन्यथा यदि कोई सहधर्मिणी तुम्हारे मुख से यह बात सुन ले और श्यामसुंदर को बता दे, तो वह तुम्हारे प्रति उदासीन हो सकता है। 8.
Whatever your husband says to you, even if it is not worth hiding, you should keep it secret. Otherwise if any co-wife hears it from your mouth and tells it to Shyamsundar, then it can make him lose interest in you. 8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥