श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 224: इन्द्रका देवसेनाके साथ ब्रह्माजीके पास तथा ब्रह्मर्षियोंके आश्रमपर जाना, अग्निका मोह और वनगमन  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  3.224.7 
इन्द्र उवाच
कीदृशं तु बलं देवि पत्युस्तव भविष्यति।
एतदिच्छाम्यहं श्रोतुुं तव वाक्यमनिन्दिते॥ ७॥
 
 
अनुवाद
इन्द्र ने पूछा - देवी! तुम्हारे पति का बल कैसा होगा? अनिंदिते! मैं यह तुमसे ही सुनना चाहता हूँ।
 
Indra asked - Devi! How would be the strength of your husband? Anindite! I want to hear this from you only.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)