यदि किसी प्रकार वायु के वेग से अग्नि की ज्वालाएँ एक दूसरे के सम्पर्क में आ जाएँ, तो अष्टकपाल (विधिपूर्वक तैयार किया गया) पुरोडाश द्वारा शुचि नामक अग्नि के लिए इष्टि (यज्ञ) करना चाहिए। 24॥
If by any chance the flames come into contact with each other due to the movement of wind, then Ishti (sacrifice) should be performed for the fire called Shuchi by the Ashtakpal (ritually prepared) Purodash. 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
