हे ब्रह्मन्! उस समय राजा अपने मन्त्रियों तथा प्रमुख योद्धाओं के साथ शिकार खेलने निकले थे। उन्होंने एक ऋषि के आश्रम के निकट अनेक हिंसक पशुओं का वध किया।
O Brahman! At this time the king went out for hunting with his ministers and chief warriors. They killed many ferocious animals near the ashram of a sage. 24-25.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
