श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 212: तीनों गुणोंके स्वरूप और फलका वर्णन  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  3.212.4 
मोहात्मकं तमस्तेषां रज एषां प्रवर्तकम्।
प्रकाशबहुलत्वाच्च सत्त्वं ज्याय इहोच्यते॥ ४॥
 
 
अनुवाद
इन तीनों गुणों में तमोगुण आसक्ति और आसक्ति उत्पन्न करने वाला है। रजोगुण कर्म करने के लिए प्रेरित करने वाला है। किन्तु सत्वगुण में प्रकाश की अधिकता है, इसीलिए उसे श्रेष्ठ कहा गया है। 4॥
 
Among these three gunas, the Tamo guna is the one which generates attachment and attachment. Rajogun is the one who motivates us to perform actions. But there is abundance of light in Sattva Guna, that is why it is called the best. 4॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas