धर्मात्मा भवति ह्येवं चित्तं चास्य प्रसीदति॥ ४७॥
स मित्रजनसंतुष्ट इह प्रेत्य च नन्दति।
अनुवाद
इस प्रकार वह पुण्यात्मा हो जाता है, उसका अन्तःकरण शुद्ध हो जाता है और अपने मित्रों के साथ संतुष्ट होकर वह इस लोक में भी सुखी रहता है और परलोक में भी। ॥47 1/2॥
In this way he becomes virtuous, his conscience becomes pure and being satisfied with his friends, he is happy in this world as well as the next. ॥ 47 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
