द्विजश्रेष्ठ! सज्जन पुरुष सदैव विनम्र रहते हैं। अहंकारी मूर्खों द्वारा सोची गई प्रत्येक बात व्यर्थ होती है। जैसे सूर्य दिन का रूप प्रकट करता है, वैसे ही मूर्खों का विवेक उनका वास्तविक रूप प्रकट कर देता है। 48॥
Dwijshreshtha! A good man is always humble. Everything thought by arrogant foolish people is meaningless. Just as the sun reveals the form of the day, similarly the conscience of fools reveals their true form. 48॥