अब्रुवन् कस्यचिन्निन्दामात्मपूजामवर्णयन्।
न कश्चिद् गुणसम्पन्न: प्रकाशो भुवि दृश्यते॥ ५०॥
अनुवाद
किसी दूसरे की निन्दा नहीं करनी चाहिए, अपनी मान-प्रतिष्ठा की प्रशंसा नहीं करनी चाहिए; दूसरों की निन्दा और आत्म-प्रशंसा का त्याग किए बिना इस संसार में किसी भी सद्गुणी व्यक्ति का सम्मान हुआ हो, ऐसा नहीं देखा जाता ॥50॥
One should not criticize anyone else, should not praise one's own honor and reputation; it is not seen that any virtuous person has been respected in this world without criticizing others and giving up self-praise. 50॥
