|
| |
| |
श्लोक 3.204.43-44h  |
नाम्ना च गुणसंयुक्तस्तदाप्रभृति सोऽभवत्।
एतत् ते सर्वमाख्यातं यन्मां त्वं परिपृच्छसि॥ ४३॥
धौन्धुमारमुपाख्यानं प्रथितं यस्य कर्मणा। |
| |
| |
| अनुवाद |
| तब से वह राजा अपने नाम के अनुरूप वीरता तथा अन्य गुणों के कारण संसार में प्रसिद्ध हो गया। युधिष्ठिर! तुमने मुझसे जो धुंधुमार कथा पूछी थी, वह मैंने तुम्हें पूरी सुना दी है। मैंने उस राजा का भी परिचय दिया है जिसके पराक्रम से यह कथा प्रसिद्ध हुई है। |
| |
| Since then, that king became famous in the world for his bravery and other qualities, as per his name. Yudhishthira! I have told you the entire Dhundhumara story that you had asked me. I have also introduced the king whose valour has made this story famous. |
| ✨ ai-generated |
| |
|