धुन्धोर्वधात् तदा राजा कुवलाश्वो महामना:॥ ३३॥
धुन्धुमार इति ख्यातो नाम्नाप्रतिरथोऽभवत्।
अनुवाद
उस समय महाबली राजा कुवलाश्व धुंधु को मारने के कारण 'धुंधुमार' नाम से प्रसिद्ध हुआ। उसका सामना करने वाला कोई वीर पुरुष नहीं बचा था।
At that time, the great king Kuvalashva became famous by the name 'Dhundhumar' because he killed Dhundhu. There was no brave man left who could face him. 33 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
