Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.204.28-29: भरतश्रेष्ठ! जब समस्त राजकुमार धुँआधार क्रोध की अग्नि से जल उठे, तब दूसरे कुम्भकर्ण के समान जागृत हुए महाबली राजा कुवलाश्व ने उस महादैत्य पर आक्रमण किया॥28-29॥ | mahabharat अध्याय 3.204: धुन्धुकी तपस्या और वरप्राप्ति, कुवलाश्वद्वारा धुन्धुका वध और देवताओंका कुवलाश्वको वर देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भरतश्रेष्ठ! जब समस्त राजकुमार धुँआधार क्रोध की अग्नि से जल उठे, तब दूसरे कुम्भकर्ण के समान जागृत हुए महाबली राजा कुवलाश्व ने उस महादैत्य पर आक्रमण किया॥28-29॥
Bharatshrestha! When all the princes were burnt with the fire of smoky anger, then the great King Kuvalashva, who had awakened like the second Kumbhakarna*, attacked that great demon. 28-29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
