| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 204: धुन्धुकी तपस्या और वरप्राप्ति, कुवलाश्वद्वारा धुन्धुका वध और देवताओंका कुवलाश्वको वर देना » श्लोक 23-25 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.204.23-25  | कुवलाश्वस्य पुत्रैस्तु सर्वत: परिवारित:॥ २३॥
अभिद्रुत: शरैस्तीक्ष्णैर्गदाभिर्मुसलैरपि।
पट्टिशै: परिघै: प्रासै: खड्गैश्च विमलै: शितै:॥ २४॥
स वध्यमान: संक्रुद्ध: समुत्तस्थौ महाबल:।
क्रुद्धश्चाभक्षयत् तेषां शस्त्राणि विविधानि च॥ २५॥ | | | | | | अनुवाद | | उस समय राजा कुवलाश्व के पुत्रों ने उसे चारों ओर से घेरकर उस पर आक्रमण कर दिया। तीखे बाणों, गदाओं, मूसलों, भालों, बर्छियों और चमकती हुई तलवारों से प्रहार पाकर महाबली धुंधु क्रोधित हो उठा। क्रोधित राक्षस ने उनके द्वारा छोड़े गए समस्त अस्त्र-शस्त्रों को निगल लिया॥23-25॥ | | | | At that time, the sons of King Kuvalashva surrounded him from all sides and attacked him. The mighty Dhundhu became enraged after being attacked by sharp arrows, maces, pestles, spears, spears and gleaming swords. The enraged demon swallowed all the weapons hurled by them.॥23-25॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|