फिर वे सैनिक, जो अखाड़े में दर्शकों की तरह बैठे थे, जोर-जोर से दहाड़कर और ताली बजाकर, मेरे युद्ध दृश्य को देखकर, मेरे आनंद को बढ़ाने लगे।
Then those soldiers, sitting like spectators in an arena, began to increase my joy by roaring loudly and clapping their hands, just watching my battle scene.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥