Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.192.37: तत्पश्चात कन्या को विदा करके मण्डूकराज जिस प्रकार आया था उसी प्रकार अपने स्थान को चला गया ॥37॥   |   mahabharat अध्याय 3.192: इक्ष्वाकुवंशी परीक्षित् का मण्डूकराजकी कन्यासे विवाह, शल और दलके चरित्र तथा वामदेव मुनिकी महत्ता   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 192: इक्ष्वाकुवंशी परीक्षित् का मण्डूकराजकी कन्यासे विवाह, शल और दलके चरित्र तथा वामदेव मुनिकी महत्ता  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  3.192.37 
स च मण्डूकराजो दुहितरमनुज्ञाप्य यथागतमगच्छत्॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात कन्या को विदा करके मण्डूकराज जिस प्रकार आया था उसी प्रकार अपने स्थान को चला गया ॥37॥
 
After that, after bidding farewell to the girl, Mandukraj went to his place in the same manner as he had come. 37॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)