श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 190: युगान्तकालिक कलियुगके समयके बर्तावका तथा कल्कि-अवतारका वर्णन  »  श्लोक 89-91
 
 
श्लोक  3.190.89-91 
द्विजातिपूर्वको लोक: क्रमेण प्रभविष्यति।
तत: कालान्तरेऽन्यस्मिन् पुनर्लोकविवृद्धये॥ ८९॥
भविष्यति पुनर्दैवमनुकूलं यदृच्छया।
यदा सूर्यश्च चन्द्रश्च तथा तिष्यबृहस्पती॥ ९०॥
एकराशौ समेष्यन्ति प्रपत्स्यति तदा कृतम्।
कालवर्षी च पर्जन्यो नक्षत्राणि शुभानि च॥ ९१॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात, सत्ययुग का आरंभ होगा और फिर धीरे-धीरे ब्राह्मण तथा अन्य जातियाँ प्रकट होकर अपना प्रभाव बढ़ाएंगी। उस समय, ईश्वर पुनः संसार की उन्नति के लिए अनुकूल होगा। जब सूर्य, चंद्रमा और बृहस्पति पुष्य नक्षत्र और उससे संबंधित राशि कर्क में प्रवेश करेंगे, तब सत्ययुग का आरंभ होगा। उस समय मेघ समय पर वर्षा करेंगे। तारे शुभ और उज्ज्वल हो जाएँगे। 89-91।
 
Thereafter, Satya Yuga will begin and then gradually the Brahmin and other castes will appear and expand their influence. At that time, the divine will again be favourable for the progress of the world. When the Sun, Moon and Jupiter will enter the Pushya nakshatra and the corresponding zodiac sign Cancer, then Satya Yuga will begin. At that time, the clouds will rain on time. The stars will become auspicious and bright. 89-91.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas