श्लोक 1: भगवान श्रीकृष्ण कहते हैं- कुन्तीनन्दन! प्रद्युम्न के ऐसा कहने पर सूतपुत्र ने शीघ्रतापूर्वक बलवानों में श्रेष्ठ प्रद्युम्न से मधुर शब्दों में कहा- 1॥
श्लोक 2: 'रुक्मिणी नंदन! युद्धभूमि में घोड़ों की लगाम संभालते समय मुझे तनिक भी भय नहीं लगता। मैं वृष्णि वंश के युद्ध नियमों को भी जानता हूँ। आपने जो कहा है, उसमें कुछ भी भिन्न नहीं है।॥ 2॥
श्लोक 3: 'आयुष्मान! मुझे रथ चलाने के लिए सदैव तत्पर रहने वालों का यह उपदेश याद आ गया था कि सारथी की हर परिस्थिति में रक्षा करनी चाहिए। उस समय तुम्हें भी बड़ी पीड़ा हुई थी।
श्लोक 4: 'वीर! शाल्व के बाणों से बुरी तरह घायल होकर तुम मूर्छित हो गए थे। इसीलिए मैं तुम्हें युद्धभूमि से दूर ले गया था।'
श्लोक 5: हे सात्वतवीरों में श्रेष्ठ केशवनंदन के पुत्र! अब जब भगवान की कृपा से आप सचेत हो गए हैं, तो कृपया देखिए कि मैंने घुड़सवारी की कितनी उत्तम शिक्षा प्राप्त कर ली है।॥5॥
श्लोक 6: मैं दारुक का पुत्र हूँ और उसने मुझे रथ चलाने की कला सिखाई है। देखो! अब मैं राजा शाल्व की इस प्रसिद्ध सेना में निर्भय होकर प्रवेश करता हूँ।॥6॥
श्लोक 7: भगवान श्रीकृष्ण कहते हैं - हे वीर! ऐसा कहकर सारथीपुत्र ने घोड़ों की लगाम हाथ में लेकर उन्हें युद्धभूमि की ओर हाँक दिया और शीघ्रतापूर्वक वहाँ पहुँच गया।
श्लोक 8: वह रथ को सम-असमान, बाएँ-दाएँ आदि सब प्रकार की विचित्र वृत्ताकार गतियों में चलाता था। ॥8॥
श्लोक 9: हे राजन! वे उत्तम घोड़े चाबुक मारने और लगाम हिलाने पर बड़े वेग से दौड़ने लगे, मानो आकाश में उड़ रहे हों।
श्लोक 10: महाराज! दारुकपुत्र की तीव्र गति को जानकर वे घोड़े प्रज्वलित अग्नि के समान ऐसे चल रहे थे, मानो उनके पैर धरती को छू भी नहीं रहे हों।
श्लोक 11: भरतकुलभूषण! दारुक के पुत्र ने अनजाने में ही शाल्व की उस सेना का विनाश कर दिया। यह अद्भुत बात थी। 11॥
श्लोक 12: शाल्व प्रद्युम्न द्वारा अपनी सेना का संहार देखकर सौभराज सह न सका, उसने अचानक तीन बाण चलाकर प्रद्युम्न के सारथि को घायल कर दिया ॥12॥
श्लोक 13-16: महाबाहु! परंतु दारुककुमार ने बाणों के वेगशाली प्रहार की चिन्ता न करके रथ को आगे बढ़ाया और दाहिनी ओर शाल्व की सेना का संहार करने लगा। वीर! तब सौभराज शाल्व ने मेरे पुत्र रुक्मिणीनन्दन प्रद्युम्न पर पुनः अनेक प्रकार के बाण चलाए। शत्रुवीरों का संहार करने वाले रुक्मिणीनन्दन प्रद्युम्न अपने हाथों की चपलता दिखाते और मुस्कुराते हुए अपने तीखे बाणों से शाल्व के बाणों को अपने पास आने से पहले ही काट डालते थे। प्रद्युम्न द्वारा अपने बाणों को छिन्न-भिन्न होते देख सौभराज ने भयंकर राक्षसी माया का आश्रय लेकर अनेक बाण चलाए। 13-16
श्लोक 17: यह जानते हुए कि शाल्व एक बहुत शक्तिशाली दैत्यस्त्र का प्रयोग कर रहा है, प्रद्युम्न ने ब्रह्मास्त्र से उसे दो टुकड़ों में काट डाला तथा कई अन्य बाणों की वर्षा भी की।
श्लोक 18: वे सब बाण शत्रुओं का रक्त पीने के लिए थे। उन बाणों ने शाल्व के शस्त्रों को नष्ट करके उसके सिर, वक्षस्थल और मुख को छेद दिया, जिससे वह मूर्छित हो गया॥18॥
श्लोक 19: जब नीच स्वभाव वाले राजा शाल्व बाण बनकर गिर पड़े, तब रुक्मिणीनन्दन प्रद्युम्न ने अपने धनुष पर एक उत्तम बाण तैयार किया, जो शत्रुओं का नाश करने वाला था ॥19॥
श्लोक 20: वह बाण समस्त यादव समाज द्वारा पूजनीय था, विषधर सर्प के समान विषैला था और प्रज्वलित अग्नि के समान चमक रहा था। उस बाण को धनुष पर चढ़ा हुआ देखकर अन्तरिक्ष में हाहाकार मच गया।
श्लोक 21: तब इन्द्र और कुबेर सहित सभी देवताओं ने नारद मुनि और मन के समान तेज वायु देवता को भेजा।
श्लोक 22: वे दोनों रुक्मिणीनन्दन प्रद्युम्न के पास आये और देवताओं का यह सन्देश सुनाया - 'वीरवर! यह राजा शाल्व तुम्हें युद्ध में कभी नहीं मार सकेगा ॥22॥
श्लोक 23: 'तुम अपना यह बाण वापस ले लो; क्योंकि यह शाल्व तुम्हारे द्वारा अजेय है। यदि तुम्हारा यह बाण चला दिया जाए, तो युद्ध में कोई भी मनुष्य जीवित नहीं रह सकता।॥23॥
श्लोक 24: 'महाबाहो! विधाता ने युद्ध में देवकीनन्दन भगवान श्रीकृष्ण के हाथों उसकी मृत्यु निश्चित कर दी है। उसका वह निश्चय मिथ्या नहीं होना चाहिए। 24॥
श्लोक 25: यह सुनकर प्रद्युम्न बहुत प्रसन्न हुए और उन्होंने अपने उत्तम धनुष से वह उत्तम बाण उतारकर पुनः तरकश में रख लिया।
श्लोक 26: तत्पश्चात् शाल्व उठ खड़ा हुआ और प्रद्युम्न के बाणों से पीड़ित होने के कारण अत्यन्त दुःखी होकर अपनी सेना सहित तुरन्त ही भाग गया।
श्लोक 27: उस समय वृष्णि वंश से पीड़ित क्रूर स्वभाव वाले शाल्व ने द्वारका को छोड़ दिया और सौभ नामक अपने विमान में आश्रय लेकर आकाश में पहुँच गये।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥