श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 187: वैवस्वत मनुका चरित्र तथा मत्स्यावतारकी कथा  »  श्लोक 4-5
 
 
श्लोक  3.187.4-5 
ऊर्ध्वबाहुर्विशालायां बदर्यां स नराधिप।
एकपादस्थितस्तीव्रं चकार सुमहत् तप:॥ ४॥
अवाक्शिरास्तथा चापि नेत्रैरनिमिषैर्दृढम्।
सोऽतप्यत तपो घोरं वर्षाणामयुतं तदा॥ ५॥
 
 
अनुवाद
महाराज! वह बदरिकाश्रम में गया और वहाँ एक पैर पर खड़े होकर, दोनों भुजाएँ ऊपर उठाकर, दस हजार वर्षों तक घोर तपस्या की। उस समय उसका सिर झुका हुआ था और वह स्थिर दृष्टि से देखता रहता था। इस प्रकार उस बालक ने बड़े दृढ़ निश्चय के साथ घोर तपस्या की। ॥4-5॥
 
Maharaj! He went to Badarikashram and performed a very intense penance for ten thousand years standing on one leg with both arms raised up. At that time his head was bent down and he kept staring with fixed eyes. In this way the boy performed severe penance with great determination. ॥4-5॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas