हे तार्क्ष्य! जो पुण्यात्मा पुरुष संयम का पालन करता है और सात वर्षों तक अग्नि में आहुति देता है, वह अपने पुण्यकर्मों से न केवल स्वयं को, अपितु सात पीढ़ियों तक अपनी भावी सन्तानों को और सात पीढ़ियों तक अपने पूर्वजों को भी पवित्र करता है॥ 16॥
O Tarkshya! A virtuous man who observes the rule of restraint and makes sacrifices in the fire for seven years, by his good deeds, purifies not only himself but also his future children for seven generations and his forefathers for seven generations before him.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥