Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.183.20: पाण्डुपुत्र! कुरुजाङ्गल देश के लोगों ने द्रौपदी को जिस असहाय अवस्था में द्यूतशाला में देखा था और उस समय उसके साथ जो पापपूर्ण व्यवहार किया गया था, उसे आपके अतिरिक्त और कौन सहन कर सकता था?॥ 20॥ | mahabharat अध्याय 3.183: काम्यकवनमें पाण्डवोंके पास भगवान् श्रीकृष्ण, मुनिवर मार्कण्डेय तथा नारदजीका आगमन एवं युधिष्ठिरके पूछनेपर मार्कण्डेयजीके द्वारा कर्मफल-भोगका विवेचन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पाण्डुपुत्र! कुरुजाङ्गल देश के लोगों ने द्रौपदी को जिस असहाय अवस्था में द्यूतशाला में देखा था और उस समय उसके साथ जो पापपूर्ण व्यवहार किया गया था, उसे आपके अतिरिक्त और कौन सहन कर सकता था?॥ 20॥
Son of Pandu! Who other than you could have tolerated the helpless state in which Draupadi was seen in the gambling hall by the people of Kurujangala country and the sinful behavior that was meted out to her at that time?॥ 20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
