राजन! उस समय मैंने ज्ञानबल का आश्रय लेकर, शक्तिशाली बाणों की वर्षा द्वारा उनके अस्त्र-शस्त्रों की भारी वर्षा को रोक दिया और युद्धस्थल में रथ की नाना प्रकार की चालें बदलकर उन सबको मोहग्रस्त कर दिया। वे इतने मोहग्रस्त हो गये कि आपस में ही लड़ने लगे और एक-दूसरे को पराजित करने लगे।
King! At that time, taking recourse to the power of knowledge, I stopped the heavy shower of their weapons by a shower of mighty arrows and, moving about in the battlefield by changing the various manoeuvres of the chariot, I bewildered them all. They were so bewildered that they began fighting amongst themselves and defeating each other.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
