श्लोक 1: अर्जुन बोले - भारत! तत्पश्चात् समस्त निवातकवच संगठित होकर युद्धस्थल में शस्त्र लेकर मुझ पर बड़े जोर से टूट पड़े।
श्लोक 2-3: वे महाबली राक्षस मेरे रथ का मार्ग रोककर भयंकर गर्जना करने लगे और मुझे चारों ओर से घेरकर मुझ पर बाणों की वर्षा करने लगे। फिर कुछ और महाबली राक्षस हाथों में भाले और ढाल लेकर मेरे सामने आ गए और भालों तथा बाणों से मुझ पर प्रहार करने लगे॥ 2-3॥
श्लोक 4-5: राक्षसों द्वारा छोड़े गए भालों की भारी वर्षा मेरे रथ पर पड़ने लगी। साथ ही गदाओं और भालों के प्रहार भी होने लगे। उस रणभूमि में कुछ अन्य निवातकवच तीखे हथियार हाथ में लेकर मेरी ओर दौड़े। वे आक्रमण करने में कुशल थे। उनका रूप अत्यंत भयानक था और वे मृत्यु के स्वरूप के समान प्रतीत हो रहे थे। 4-5।
श्लोक 6: फिर मैंने युद्ध में गाण्डीव धनुष से छोड़े हुए नाना प्रकार के दस-दस तीव्र बाणों से उन सभी को घायल कर दिया।
श्लोक 7: मेरे द्वारा छोड़े गए बाण शिला पर तीखे किए गए थे। उनके लगने से सभी राक्षस युद्धभूमि से भाग गए। तब मातलि ने तुरंत ही उस रथ के घोड़ों को बड़े वेग से हाँक दिया।
श्लोक 8: सारथि की प्रेरणा से घोड़े वायु-वेग से चलने लगे और नाना प्रकार के करतब दिखाने लगे। मातलि ने उन्हें अच्छी तरह वश में कर लिया। उन्होंने वहाँ दिति के पुत्रों को कुचल डाला।
श्लोक 9: अर्जुन के विशाल रथ में दस हजार घोड़े जुते हुए थे, लेकिन मातलि ने उन्हें इस तरह नियंत्रित किया था कि वे घोड़ों के एक छोटे समूह की तरह शांतिपूर्वक विचरण कर रहे थे।
श्लोक 10: घोड़ों के पैरों की ठोकर, रथ के पहियों की घरघराहट तथा मेरे बाणों की चोट से सैकड़ों राक्षस मर गये।
श्लोक 11: इसी प्रकार अन्य अनेक राक्षस भी धनुष-बाण लिए हुए मर गए और उनके सारथि भी मारे गए; उस अवस्था में सारथिविहीन घोड़े उनके निर्जीव शरीरों को घसीट रहे थे।
श्लोक 12: तब वे समस्त राक्षस समस्त दिशाओं और उपदिशाओं को अवरुद्ध करके नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों द्वारा मुझ पर आक्रमण करने लगे, जिससे मुझे महान् पीड़ा हुई॥12॥
श्लोक 13: उस समय मैंने मातलि की अद्भुत शक्ति देखी। उसने बिना किसी प्रयास के ही उन तेज घोड़ों को नियंत्रित कर लिया। 13.
श्लोक 14-15: राजन! फिर मैंने उस रणभूमि में विचित्र और शीघ्रगामी बाणों द्वारा सैकड़ों-हजारों बाहुओं वाले राक्षसों को मार डाला। शत्रुराज! इस प्रकार इन्द्र का सारथि वीर मातलि पूर्ण प्रयत्नपूर्वक रणभूमि में आगे बढ़ता हुआ मुझ पर अत्यन्त प्रसन्न हुआ। 14-15॥
श्लोक 16: मेरे घोड़ों और उस दिव्य रथ से कुचलकर बहुत से राक्षस मारे गए और बहुत से युद्ध छोड़कर भाग गए॥16॥
श्लोक 17-18: निवातकवच लोग युद्ध में हमारे साथ प्रतिस्पर्धा कर रहे थे। यद्यपि मैं बाणों के प्रहारों से पीड़ित था, फिर भी उन्होंने भारी बाणों की वर्षा करके मेरी गति को रोकने का प्रयत्न किया। तब मैंने ब्रह्मास्त्र से उन्हें अभिमंत्रित करके अद्भुत एवं तीव्र गति वाले बाण छोड़े और उनसे शीघ्र ही सैकड़ों-हजारों दैत्यों का संहार करने लगा॥17-18॥
श्लोक 19: तत्पश्चात् वे महाबली राक्षस मेरे बाणों से पीड़ित होकर क्रोध से भर गये और एकत्र होकर तलवारों, भालों और बाणों की वर्षा से मुझे घायल करने लगे।
श्लोक 20: भरत! यह देखकर मैंने इंद्र को प्रिय अत्यंत शक्तिशाली माधव नामक अस्त्र का सहारा लिया।
श्लोक 21: फिर उस अस्त्र के प्रभाव से मैंने राक्षसों द्वारा फेंकी गई हजारों तलवारों, त्रिशूलों और भालों को सौ टुकड़ों में तोड़ डाला।
श्लोक 22: तत्पश्चात् मैंने राक्षसों के समस्त अस्त्र-शस्त्र नष्ट कर दिये और क्रोध में आकर उनमें से प्रत्येक को दस-दस बाणों से घायल करके उनसे बदला लिया।
श्लोक 23: उस समय युद्धभूमि में मेरे गाण्डीव धनुष से बड़े-बड़े बाण छूट रहे थे, मानो वृक्ष से भौंरों के झुंड उड़ रहे हों। मातलि ने इस कार्य के लिए मेरी बहुत प्रशंसा की।
श्लोक 24: तत्पश्चात् उन दैत्यों के बाण भी बड़े वेग से मुझ पर पड़ने लगे। मातलि ने भी उनके बाणों की स्तुति की। तब मैंने अपने बाणों से शत्रुओं के उन समस्त बाणों को छिन्न-भिन्न कर दिया।
श्लोक 25: इस प्रकार मार खाने और मर जाने पर भी निवातकवचों ने पुनः बाणों की भारी वर्षा करके मुझे चारों ओर से घेर लिया।
श्लोक 26: फिर मैंने अस्त्र-शस्त्रों के द्वारा उनके बाणों का वेग शान्त कर दिया और अत्यन्त तीव्र गति से चलने वाले तथा प्रज्वलित बाणों द्वारा हजारों राक्षसों को घायल कर दिया॥26॥
श्लोक 27: उसके कटे हुए अंगों से रक्त बह रहा था, जैसे वर्षा ऋतु में भीगे हुए पर्वत शिखरों से गेरू आदि धातुओं से मिश्रित जल बहता था॥ 27॥
श्लोक 28: मेरे बाणों का स्पर्श इन्द्र के वज्र के समान था। वे बड़े वेग से छूटकर सीधे लक्ष्य पर जा लगे। उनके लगने से वे सभी राक्षस भय से व्याकुल हो गए॥28॥
श्लोक 29: उन राक्षसों के शरीर सैकड़ों टुकड़ों में फट गए थे। उनके हथियार कट गए थे और उनका उत्साह नष्ट हो गया था। ऐसी स्थिति में निवातकवचों ने मेरे साथ मायावी युद्ध आरम्भ कर दिया। 29।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥