Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.17.5: वह युद्ध में बार-बार धनुष खींचता, उस पर बाण चढ़ाता और उससे शत्रु सैनिकों का संहार करता। उसके कार्यों में कोई भी किंचितमात्र भी अंतर नहीं देख पाता था ॥5॥   |   mahabharat अध्याय 3.17: प्रद्युम्न और शाल्वका घोर युद्ध   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 17: प्रद्युम्न और शाल्वका घोर युद्ध  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  3.17.5 
तस्य विक्षिपतश्चापं संदधानस्य चासकृत्।
नान्तरं ददृशे कश्चिन्निघ्नत: शात्रवान् रणे॥ ५॥
 
 
अनुवाद
वह युद्ध में बार-बार धनुष खींचता, उस पर बाण चढ़ाता और उससे शत्रु सैनिकों का संहार करता। उसके कार्यों में कोई भी किंचितमात्र भी अंतर नहीं देख पाता था ॥5॥
 
He would repeatedly draw his bow, place an arrow on it and kill the enemy soldiers with it in battle. No one could see even the slightest difference in his actions. ॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)