'देवराज! दैत्यों में श्रेष्ठ! आप मुझे वे दिव्यास्त्र प्रदान करें। मैं अस्त्र-शस्त्र विद्या सीखकर उन अस्त्रों द्वारा जीते हुए लोकों पर अधिकार करना चाहता हूँ।'॥27॥
'Devraj! Best of the demons! Please give me those divine weapons. After learning the art of weapons, I want to gain control over the worlds conquered by those weapons.'॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥