|
| |
| |
अध्याय 168: अर्जुनद्वारा स्वर्गलोकमें अपनी अस्त्रशिक्षा और निवातकवच दानवोंके साथ युद्धकी तैयारीका कथन
|
| |
| श्लोक 1: अर्जुन कहते हैं- हे भारत! परमपिता परमेश्वर भगवान त्रिलोचन की कृपा से मैंने वह रात्रि वहाँ सुखपूर्वक बिताई॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: प्रातःकाल होने पर जब मैं अपने प्रातःकालीन अनुष्ठानों से निवृत्त हुआ, तब मैंने पुनः उसी श्रेष्ठ ब्राह्मण को अपने सामने पाया, जिसे मैंने पहले देखा था॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: हे भरतवंशी रत्न! मैंने उन्हें अपनी सम्पूर्ण कथा ज्यों की त्यों सुना दी और कहा कि 'मैं भगवान महादेवजी से मिल चुका हूँ।'॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: राजेन्द्र! तब वे श्रेष्ठ ब्राह्मण अत्यन्त प्रसन्न हुए और मुझसे बोले - 'कुन्तीकुमार! महादेवजी को तुमने जिस प्रकार देखा है, वैसा किसी और ने नहीं देखा। |
| |
| श्लोक 5: 'अनघ! अब तुम यम और अन्य लोकपालों के साथ देवराज इन्द्र से मिलोगे और वे भी तुम्हें अस्त्र-शस्त्र देंगे।' |
| |
| श्लोक 6: राजन! ऐसा कहकर सूर्य के समान तेजस्वी ब्राह्मण देवता ने मुझे बार-बार हृदय में स्पर्श किया और फिर अपनी इच्छानुसार अपने अभीष्ट स्थान को चले गए॥6॥ |
| |
| श्लोक 7-8: शत्रुओं पर विजय पाने वाले राजा! तत्पश्चात, जब दिन ढलने लगा, तब पुनः पवित्र वायु बहने लगी, जिससे इस जगत में नवजीवन का संचार हुआ और हिमालय के पार्श्व में दिव्य, नवीन एवं सुगन्धित पुष्पों की वर्षा होने लगी॥7-8॥ |
| |
| श्लोक 9: चारों ओर दिव्य वाद्यों की भयानक ध्वनि तथा इन्द्र-सम्बन्धी स्तोत्रों की सुन्दर ध्वनि सुनाई देने लगी। |
| |
| श्लोक 10: सभी गंधर्व और अप्सराएं भगवान इंद्र के सामने गीत गा रही थीं। |
| |
| श्लोक 11: बहुत से देवता भी दिव्य विमानों पर बैठकर वहाँ आये। जो महेन्द्र के सेवक थे और इन्द्र भवन में निवास करते थे, वे भी वहाँ आये। |
| |
| श्लोक 12: तत्पश्चात्, कुछ ही देर में इन्द्र, शची तथा सभी देवताओं के साथ, नाना प्रकार के आभूषणों से सुसज्जित हरे घोड़ों द्वारा खींचे जा रहे एक सुन्दर रथ पर सवार होकर वहाँ पहुँचे। |
| |
| श्लोक 13: राजन! उसी समय उत्तम धन और लक्ष्मी से युक्त मनुष्य-वाहिनी कुबेर भी मेरे समक्ष प्रकट हुए॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: जब मैंने दक्षिण दिशा की ओर देखा तो वहाँ यमराज खड़े हुए दिखाई दिए। वरुण और देवराज इन्द्र भी पश्चिम और पूर्व दिशा में अपने-अपने स्थान पर खड़े थे॥ 14॥ |
| |
| श्लोक 15: महाराज! पुरुषोत्तम! उन सब लोकपालों ने मुझे सान्त्वना देते हुए कहा- 'सव्यसाची अर्जुन! देखो, हम सब लोकपाल यहाँ खड़े हैं॥ 15॥ |
| |
| श्लोक 16: ‘देवताओं के कार्य की सिद्धि के लिए ही आपने भगवान शंकर का दर्शन प्राप्त किया था। अब आप घूमकर हमसे भी दिव्यास्त्र प्राप्त कीजिए।’॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: तब मैंने एकाग्र मन से उन महान देवताओं को प्रणाम किया और उनसे उत्तम प्रकार से महान दिव्यास्त्र प्राप्त किए॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: भरत! जब मैंने शस्त्र धारण कर लिए, तब देवताओं ने मुझे चले जाने का आदेश दिया। हे शत्रुओं का नाश करने वाले! तत्पश्चात् सब देवता जिस प्रकार आए थे, उसी प्रकार अपने-अपने स्थान को लौट गए॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: देवताओं के स्वामी भगवान् इन्द्र भी अपने अत्यन्त तेजस्वी रथ पर आरूढ़ होकर मुझसे बोले - 'अर्जुन! तुम्हें स्वर्ग की यात्रा करनी होगी॥ 19॥ |
| |
| श्लोक 20: 'भरतश्रेष्ठ धनंजय! यहाँ आने से पहले ही मैं तुम्हारे बारे में सब कुछ जानता था। इसके बाद मैंने तुम्हें दर्शन दिए हैं।' |
| |
| श्लोक 21: 'हे पाण्डुपुत्र! तुमने पहले भी अनेक बार अनेक तीर्थों में स्नान किया है और इस समय भी तुमने यह महान तप किया है, अतः तुम भौतिक शरीर से स्वर्ग जाने के योग्य हो गये हो। |
| |
| श्लोक 22: 'शत्रुसूदन! अब तुम्हें और भी उत्तम तप करना होगा और अवश्य ही स्वर्ग में प्रवेश करना होगा॥ 22॥ |
| |
| श्लोक 23-24h: मेरी अनुमति से मातलि तुम्हें स्वर्ग भेजेंगे। हे पाण्डवश्रेष्ठ! यहाँ तुम जो अत्यन्त कठिन तपस्या कर रहे हो, उसके कारण देवताओं और महर्षियों में तुम्हारी कीर्ति बहुत बढ़ गई है।॥23 1/2॥ |
| |
| श्लोक 24: तब मैंने देवराज इन्द्र से कहा - 'प्रभो! आप मुझ पर प्रसन्न हों। देवेश्वर! मैं आपको अस्त्र-शस्त्र विद्या प्राप्त करने के लिए अपना गुरु बनाता हूँ।' 24॥ |
| |
| श्लोक 25: इन्द्र बोले - हे अर्जुनपुत्र! दिव्यास्त्रों का ज्ञान प्राप्त करने के पश्चात् तुम भयंकर कर्म करने लगोगे। अतः हे पाण्डुपुत्र! मैं चाहता हूँ कि जिस उद्देश्य से तुम अस्त्र-शस्त्रों का ज्ञान प्राप्त करना चाहते हो, वह पूर्ण हो। |
| |
| श्लोक 26: यह सुनकर मैंने कहा - 'हे शत्रुओं के स्वामी! मैं शत्रुओं के द्वारा चलाए गए अस्त्रों को दूर करने के अतिरिक्त मनुष्यों पर दिव्यास्त्रों का प्रयोग नहीं करूंगा॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: 'देवराज! दैत्यों में श्रेष्ठ! आप मुझे वे दिव्यास्त्र प्रदान करें। मैं अस्त्र-शस्त्र विद्या सीखकर उन अस्त्रों द्वारा जीते हुए लोकों पर अधिकार करना चाहता हूँ।'॥27॥ |
| |
| श्लोक 28: इन्द्र बोले - धनंजय ! मैंने तुम्हारी परीक्षा लेने के लिए उपरोक्त बात कही थी । शस्त्रविद्या में तुमने जो गहरी रुचि दिखाई है, वह तुम्हारे जैसे पुत्र के लिए शोभा देती है ॥ 28॥ |
| |
| श्लोक 29-31: हे भारत! तुम मेरे घर आकर सम्पूर्ण अस्त्र-शस्त्रों की शिक्षा प्राप्त करो। कुरुश्रेष्ठ! वायु, अग्नि, वसु, वरुण, मरुद्गण, साध्यगण, ब्रह्मा, गन्धर्वगण, नाग, राक्षस, विष्णु और निरऋतिक का ज्ञान प्राप्त करो तथा मेरे सम्पूर्ण अस्त्र-शस्त्रों का भी ज्ञान प्राप्त करो। मुझसे ऐसा कहकर इन्द्र वहाँ से अन्तर्धान हो गए। |
| |
| श्लोक 32: तत्पश्चात्, कुछ ही देर में मैंने वहाँ देवराज इन्द्र का हरे घोड़ों द्वारा खींचा हुआ रथ देखा। हे राजन! उस दिव्य, जादुई और पवित्र रथ को मातलिके चला रहे थे। |
| |
| श्लोक 33: जब समस्त लोकपाल चले गए, तब मातलि ने मुझसे कहा - 'हे महारथी! देवताओं के राजा इन्द्र आपसे मिलना चाहते हैं॥ 33॥ |
| |
| श्लोक 34: 'महाबाहो! उनसे मिलकर तुम्हें कृतार्थ होना चाहिए और अब आवश्यक कार्य करना चाहिए। इस शरीर से देवताओं के लोक में विचरण करो और पुण्यात्मा पुरुषों के लोकों को देखो। 34॥ |
| |
| श्लोक 35-36h: "भरतनन्दन! सहस्र नेत्रों वाले देवराज इन्द्र आपके दर्शन करना चाहते हैं।" मातलि के ऐसा कहने पर मैंने हिमालय से अनुमति लेकर रथ की परिक्रमा की और उस उत्तम रथ पर चढ़ गया। |
| |
| श्लोक 36-37h: मातलि घुड़सवारी कला में पारंगत थे। सारथी के कार्य में वे अत्यंत कुशल थे। वे मन और वायु के समान वेगवान घोड़ों को उचित रीति से आगे बढ़ाते थे। |
| |
| श्लोक 37-38h: राजन! उस समय देवताओं के सारथि मातलि आकाश में परिक्रमा करते हुए और रथ पर स्थिर होकर बैठे हुए मेरे मुख की ओर देखकर आश्चर्य से बोले -॥37 1/2॥ |
| |
| श्लोक 38-39h: 'भारत श्रेष्ठ! आज मैं एक बड़ी विचित्र और अद्भुत बात देख रहा हूँ कि इस दिव्य रथ पर बैठे हुए भी आप अपने स्थान से तनिक भी नहीं हिल रहे हैं।' 38 1/2 |
| |
| श्लोक 39-40: हे कुरुवंश में श्रेष्ठ भरत! मैंने सदैव देखा है कि जब घोड़े पहली बार उड़ते हैं, तब देवताओं के राजा इन्द्र भी अविचलित नहीं रह पाते। किन्तु आप रथ के चक्कर लगाते समय भी स्थिर बैठे रहते हैं। ॥39-40॥ |
| |
| श्लोक 41-42: 'कुरुश्रेष्ठ! आपके सभी वचन मुझे इन्द्र के वचनों से भी श्रेष्ठ प्रतीत होते हैं।' हे भरतराज! ऐसा कहकर मातलि ने अंतरिक्ष लोक में प्रवेश किया और मुझे देवताओं के भवन तथा विमान दिखाए। फिर हरे घोड़ों से जुता हुआ वह रथ वहाँ से भी ऊपर की ओर चला। |
| |
| श्लोक 43: नरश्रेष्ठ! ऋषियों और देवताओं ने भी उस सारथि का आदर किया। तत्पश्चात् मैंने देवर्षियों के अनेक समुदाय देखे, जो अपनी इच्छानुसार सर्वत्र जाने की शक्ति रखते हैं। 43॥ |
| |
| श्लोक 44-46: मुझे अनन्त कांतिवाले गन्धर्वों और अप्सराओं का प्रभाव भी देखने को मिला । फिर इन्द्रसारथि मातलि ने शीघ्र ही मुझे नंदन आदि देवताओं के वन और उद्यान दिखाए । तत्पश्चात मैंने अमरावतीपुरी और इन्द्रभवन देखे । वह नगर दिव्य वृक्षों और रत्नों से सुशोभित था, जो इच्छानुसार फल देने वाले थे । वहाँ सूर्य का ताप नहीं है, शीत या ताप का कष्ट नहीं है और न ही कोई थकता है ॥44-46॥ |
| |
| श्लोक 47: नरेश्वर ! वहाँ हमें मासिक धर्म के विकार नहीं सताते, बुढ़ापा नहीं आता; वहाँ दुःख, दीनता और दुर्बलता का दर्शन नहीं होता ॥47॥ |
| |
| श्लोक 48: महाराज! शत्रुसूदन! स्वर्ग के देवताओं को कभी पश्चाताप नहीं होता। उनमें क्रोध और लोभ का भी अभाव होता है। 48॥ |
| |
| श्लोक 49: राजा! स्वर्ग में रहने वाले प्राणी सदैव संतुष्ट रहते हैं। वहाँ के वृक्ष सदैव फल-फूलों से भरे रहते हैं और हरे-भरे पत्तों से सुशोभित रहते हैं। |
| |
| श्लोक 50: वहाँ हजारों सुगन्धित कमलों से सुशोभित नाना प्रकार के सरोवर शोभायमान होते हैं और शीतल, शुद्ध, सुगन्धित एवं स्फूर्तिदायक वायु सदैव बहती रहती है ॥50॥ |
| |
| श्लोक 51-54h: वहाँ की भूमि नाना प्रकार के रत्नों से सुशोभित है और चारों ओर बिखरे हुए पुष्प उस भूमि के आभूषण हैं। स्वर्ग में अनेक सुन्दर पशु-पक्षी दिखाई देते हैं, जिनका स्वर अत्यन्त मधुर है। वहाँ आकाश में अनेक देवता विमानों में उड़ते हुए दिखाई देते हैं। तत्पश्चात् मैंने वसुओं, रुद्रों, साध्य, मरुद्गण, आदित्य और अश्विनीकुमारों को देखा। मैंने उन सबके आगे सिर झुकाकर उनका आदर किया। उन सभी ने मुझे वीर, यशस्वी, तेजस्वी, बलवान, शस्त्रज्ञ और युद्ध में विजयी होने का आशीर्वाद दिया। |
| |
| श्लोक 54-55: तत्पश्चात् मैंने उस दिव्य अमरावतीपुरी में प्रवेश करके, जहाँ गन्धर्वदेव की पूजा होती थी, हाथ जोड़कर सहस्र नेत्रों वाले इन्द्रदेव को प्रणाम किया। दानवीरों में श्रेष्ठ इन्द्रदेव प्रसन्न हुए और उन्होंने मुझे अपने सिंहासन के आधे भाग पर स्थान दिया। 54-55॥ |
| |
| श्लोक 56-57: इतना ही नहीं, उन्होंने बड़े आदर के साथ मेरे शरीर के अंगों को स्पर्श किया। हे भरतश्रेष्ठ, यज्ञों में पूर्ण दक्षिणा देने वाले, मैं देवताओं और गंधर्वों के साथ उस स्वर्ग में शस्त्र विद्या प्राप्त करने के लिए रहने लगा और प्रतिदिन शस्त्रास्त्र का अभ्यास करने लगा। उस समय गंधर्वराज विश्वावसु के पुत्र चित्रसेन के साथ मेरी मित्रता हो गई थी। 56-57। |
| |
| श्लोक 58-59: हे भरतश्रेष्ठ! उन्होंने मुझे सम्पूर्ण गन्धर्ववेद (संगीत विद्या) की शिक्षा दी। राजन्! मैं वहाँ इन्द्रभवन में बड़े आदर और सुख के साथ रहने लगा तथा अस्त्र-शस्त्र की शिक्षा लेने लगा। वहाँ मुझे सभी इच्छित वस्तुएँ उपलब्ध थीं। हे भरतश्रेष्ठ! मैं वहाँ कभी सुन्दर गान सुनता, कभी दिव्य वाद्यों का भरपूर आनन्द लेता और कभी-कभी श्रेष्ठ अप्सराओं का नृत्य भी देखता। |
| |
| श्लोक 60: भरत! इन सब सुख-सुविधाओं को स्वीकार करके भी, उनकी उपेक्षा न करके, उनके वास्तविक स्वरूप को जानकर और उनकी व्यर्थता को समझकर, मैं प्रायः शस्त्रास्त्रों के अभ्यास में ही लगा रहा। (गीत आदि में मेरी कभी आसक्ति नहीं हुई)॥60॥ |
| |
| श्लोक 61: शस्त्रविद्या में मेरी रुचि के कारण सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र मुझ पर अत्यन्त प्रसन्न हुए। हे राजन! इस प्रकार स्वर्ग में मेरा समय सुखपूर्वक व्यतीत हुआ। 61। |
| |
| श्लोक 62: धीरे-धीरे मैं अस्त्र-शस्त्र विद्या में निपुण हो गया। मेरी विद्या पर सभी को बड़ा विश्वास था। एक दिन भगवान इन्द्र ने अपने दोनों हाथों से मेरे मस्तक का स्पर्श किया और मुझसे इस प्रकार कहा -॥62॥ |
| |
| श्लोक 63: हे अर्जुन! अब तो देवता भी तुम्हें युद्ध में नहीं हरा सकते। फिर मृत्युलोक में रहने वाले बेचारे अनुशासनहीन मनुष्यों का क्या होगा?॥ 63॥ |
| |
| श्लोक 64: ‘आप अमोघ, अजेय और संग्राम में अद्वितीय हैं। समस्त देवता और दानव मिलकर भी आपको रणभूमि में परास्त नहीं कर सकते।’ ऐसा कहकर देवराज के शरीर में उत्तेजना उत्पन्न हो गई। तत्पश्चात् उन्होंने पुनः कहा- 64॥ |
| |
| श्लोक 65-68: 'पराक्रमी! शस्त्रयुद्ध में तुम्हारा सामना करने वाला कोई योद्धा नहीं है। कुरुश्रेष्ठ! तुम सदैव सावधान, प्रत्येक कार्य में कुशल, संयमी, सत्यनिष्ठ और ब्राह्मणभक्त हो; तुम्हें शस्त्रों का ज्ञान है और तुम अद्भुत पराक्रम से संपन्न हो। पार्थ! तुमने पाँच विधियों से पंद्रह अस्त्र प्राप्त किए हैं, अतः इस पृथ्वी पर तुम्हारे समान वीर कोई दूसरा नहीं है। परंतप धनंजय! प्रयोग, उपसंहार, पुनरुक्ति, प्रायश्चित 1 और प्रतिप्रहार 2 - ये पाँच अस्त्र विधियाँ हैं; तुमने इन सबका पूर्ण ज्ञान प्राप्त कर लिया है। अतः अब गुरुदक्षिणा देने का समय आ गया है।' |
| |
| श्लोक 69-70: आप इसे मुझे देने का वचन दें, तब मैं आपको अपना महान कार्य बताऊँगा। हे राजन! यह सुनकर मैंने देवताओं के राजा से कहा - 'प्रभो! मैं जो कुछ कर सकूँ, उसे आप पूरा ही समझिए।' हे मनुष्यों के राजा! तब बल और वृत्रासुर के शत्रु इन्द्र ने मुझसे हँसकर कहा - ॥ 69-70॥ |
| |
| श्लोक 71: 'वीरवर! तीनों लोकों में ऐसा कोई कार्य नहीं है जो तुम्हारे लिए असम्भव हो। निवातकवच नामक दैत्य मेरा शत्रु है।' 71. |
| |
| श्लोक 72-74: 'वे समुद्र के भीतर एक निर्जन स्थान में शरण लेते हैं। उनकी संख्या तीन करोड़ बताई जाती है और वे सभी समान रूप से सुंदर, बलवान और तेजस्वी हैं। हे कुन्तीपुत्र! इन सभी राक्षसों का वध करो। इससे ही तुम्हारी गुरुदक्षिणा पूरी होगी।' यह कहकर इन्द्र ने मुझे एक अत्यंत तेजस्वी दिव्य रथ दिया, जिसे मातलि ने लाया था। उसमें मोर के समान रोम वाले घोड़े जुते हुए थे। जब रथ आया, तो देवराज ने मेरे सिर पर यह उत्तम मुकुट बाँध दिया। |
| |
| श्लोक 75: फिर उन्होंने मेरे शरीर के प्रत्येक अंग को मेरे रूप के अनुरूप आभूषणों से सुसज्जित किया और फिर मुझे यह अभेद्य तथा उत्तम कवच पहनाया, जो स्पर्श करने और देखने में सुन्दर है। |
| |
| श्लोक 76-78: तत्पश्चात् उन्होंने इस अखंड प्रत्यंचा को मेरे गाण्डीव धनुष पर चढ़ा दिया। इस प्रकार युद्ध-सामग्री से सुसज्जित होकर मैं उस तेजस्वी रथ पर सवार होकर युद्ध के लिए चल पड़ा, जिस पर पूर्वकाल में देवराज ने विरोचन के पुत्र बलि को हराया था। महाराज! तब उस रथ की घरघराहट से सावधान होकर समस्त देवता मुझे देवराज समझकर मेरे पास आए और मुझे देखकर पूछा - 'अर्जुन! तुम क्या करने की तैयारी कर रहे हो?'॥ 76-78॥ |
| |
| श्लोक 79-80: तब मैंने उनसे सब बातें बताईं और कहा - 'मैं युद्ध में यही करने जा रहा हूँ। आप जान लें कि मैं निवातकवच नामक दैत्यों का वध करने की इच्छा से यहाँ आया हूँ। अतः हे पापरहित एवं सौभाग्यशाली देवताओं! आप मुझ पर ऐसी कृपा करें कि मैं धन्य हो जाऊँ।' हे राजन! तब वे देवता प्रसन्न होकर उत्तम एवं मधुर वचनों से देवराज इन्द्र के समान मेरी स्तुति करके बोले -॥ 79-80॥ |
| |
| श्लोक 81: इसी रथ से इंद्र ने शंबरासुर से युद्ध जीता था। उन्होंने नमुचि, बाला, वृत्र, प्रह्लाद और नरकासुर को हराया। 81. |
| |
| श्लोक 82: ‘इनके अतिरिक्त इस रथसे अन्य अनेक राक्षस भी पराजित हुए हैं, जिनकी संख्या हजारों, लाखों और अरबों तक पहुँच गई है ॥ 82॥ |
| |
| श्लोक 83: 'कुन्तीनन्दन! जैसे प्राचीन काल में सब पर विजय पाने वाले इन्द्र ने दैत्यों पर विजय प्राप्त की थी, उसी प्रकार तुम भी इस रथ को युद्ध में बड़े पराक्रम से उपयोग करके निवातकवचों को परास्त करोगे॥83॥ |
| |
| श्लोक 84: 'यह सर्वश्रेष्ठ शंख है, जिसके बजाने से तुम दैत्यों पर विजय प्राप्त कर सकते हो। यहाँ तक कि महान् इन्द्र ने भी इसके द्वारा समस्त लोकों पर विजय प्राप्त की है।'॥84॥ |
| |
| श्लोक 85-86: यह वही शंख है जिसे मैंने अपनी विजय के लिए धारण किया था। यह मुझे देवताओं ने दिया था, इसलिए इसका नाम देवदत्त है। इस शंख को लेकर और देवताओं के मुख से अपनी स्तुति सुनकर मैं कवच, बाण और धनुष से सुसज्जित होकर युद्ध की इच्छा से महाभयंकर राक्षसों के नगर की ओर चल पड़ा। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|