तत्पश्चात् जैसे वज्र से पर्वत पर चोट की जाती है, उसी प्रकार मैंने उसे बार-बार प्रज्वलित मुख वाले तथा अभिमंत्रित तथा बड़े वेग से छोड़े हुए बाणों से घायल किया।
Thereafter, just as a mountain is struck by a thunderbolt, similarly I wounded him again and again with arrows, whose mouths were blazing and which were invoked and shot with great force.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥