Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.162.29: तब शरणागत भीमसेन से धनपति कुबेर ने कहा - 'पाण्डुनन्दन! आप शत्रुओं का मान कम करने वाले और मित्रों का आनन्द बढ़ाने वाले हों।' 29॥ | mahabharat अध्याय 3.162: कुबेरका युधिष्ठिर आदिको उपदेश और सान्त्वना देकर अपने भवनको प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब शरणागत भीमसेन से धनपति कुबेर ने कहा - 'पाण्डुनन्दन! आप शत्रुओं का मान कम करने वाले और मित्रों का आनन्द बढ़ाने वाले हों।' 29॥
Then Kubera, the ruler of wealth, who had given shelter, said to Bhimsen who had taken refuge in him - 'Pandunandan! May you be one who humbles the honor of your enemies and increases the joy of your friends. 29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥