mahabharat 3.157.54: परन्तु कुन्तीपुत्र भीमसेन ने हँसकर उन दोनों को रोक दिया और कहा - 'इस राक्षस के लिए मैं अकेला ही पर्याप्त हूँ। तुम सब चुपचाप देखते रहो।' | mahabharat अध्याय 3.157: जटासुरके द्वारा द्रौपदीसहित युधिष्ठिर,नकुल, सहदेवका हरण तथा भीमसेनद्वारा जटासुरका वध । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 157: जटासुरके द्वारा द्रौपदीसहित युधिष्ठिर,नकुल, सहदेवका हरण तथा भीमसेनद्वारा जटासुरका वध » श्लोक 54



श्लोक 3.157.54
न्यवारयत् तौ प्रहसन् कुन्तीपुत्रो वृकोदर:। शक्तोऽहं राक्षसस्येति प्रेक्षध्वमिति चाब्रवीत्॥ ५४॥


अनुवाद
परन्तु कुन्तीपुत्र भीमसेन ने हँसकर उन दोनों को रोक दिया और कहा - 'इस राक्षस के लिए मैं अकेला ही पर्याप्त हूँ। तुम सब चुपचाप देखते रहो।'

But Kunti's son Bhimasena laughed and stopped them both and said - 'I alone am enough for this demon. You all keep watching quietly.'
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas