mahabharat 3.157.44: 'आज तुम्हारी आयु अवश्य ही समाप्त हो गई है; इसीलिए काल की अद्भुत लीला ने तुम्हें द्रौपदी का इस प्रकार से अपहरण करने की बुद्धि प्रदान की है। | mahabharat अध्याय 3.157: जटासुरके द्वारा द्रौपदीसहित युधिष्ठिर,नकुल, सहदेवका हरण तथा भीमसेनद्वारा जटासुरका वध । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 157: जटासुरके द्वारा द्रौपदीसहित युधिष्ठिर,नकुल, सहदेवका हरण तथा भीमसेनद्वारा जटासुरका वध » श्लोक 44



श्लोक 3.157.44
नूनमद्यासि सम्पक्वो यथा ते मतिरीदृशी। दत्ता कृष्णापहरणे कालेनाद्‍भुतकर्मणा॥ ४४॥


अनुवाद
'आज तुम्हारी आयु अवश्य ही समाप्त हो गई है; इसीलिए काल की अद्भुत लीला ने तुम्हें द्रौपदी का इस प्रकार से अपहरण करने की बुद्धि प्रदान की है।

'Today your lifespan has surely come to an end; that is why the wonderful act of time has given you the wisdom to abduct Draupadi in this manner.
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas