Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.146.11: उसने अपना धनुष हाथ में लिया, जिसके पृष्ठभाग पर स्वर्ण जड़ा हुआ था। उसने अपने तरकश में विषैले सर्पों के समान भयंकर बाण भी रखे। फिर वह क्रोध से भरे हुए सिंह और अहंकार से मदमस्त हाथी के समान निर्भय होकर आगे बढ़ा। | mahabharat अध्याय 3.146: भीमसेनका सौगन्धिक कमल लानेके लिये जाना और कदलीवनमें उनकी हनुमान्जीसे भेंट । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसने अपना धनुष हाथ में लिया, जिसके पृष्ठभाग पर स्वर्ण जड़ा हुआ था। उसने अपने तरकश में विषैले सर्पों के समान भयंकर बाण भी रखे। फिर वह क्रोध से भरे हुए सिंह और अहंकार से मदमस्त हाथी के समान निर्भय होकर आगे बढ़ा।
He took his bow in his hand which had gold studded on its back. He also kept in his quiver several arrows which were as dangerous as poisonous snakes. Then he moved forward fearlessly like a lion filled with rage and an intoxicated elephant flowing with arrogance.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
