Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.137.8: वह अशुद्ध होकर शुद्धि के लिए जल लेने की इच्छा से यहाँ आया था, किन्तु मेरे रोकने पर वह हताश हो गया। उस अवस्था में भालाधारी राक्षस ने उस पर बड़े जोर से आक्रमण करके उसे मार डाला॥8॥ | mahabharat अध्याय 3.137: भरद्वाजका पुत्रशोकसे विलाप करना, रैभ्यमुनिको शाप देना एवं स्वयं अग्निमें प्रवेश करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत: स विहताशोऽत्र जलकामोऽशुचिर्ध्रुवम्।
निहत: सोऽतिवेगेन शूलहस्तेन रक्षसा॥ ८॥
अनुवाद
वह अशुद्ध होकर शुद्धि के लिए जल लेने की इच्छा से यहाँ आया था, किन्तु मेरे रोकने पर वह हताश हो गया। उस अवस्था में भालाधारी राक्षस ने उस पर बड़े जोर से आक्रमण करके उसे मार डाला॥8॥
Being impure, he had come here with the desire to take water for purification, but when I stopped him, he became desperate. In that condition, the demon carrying the spear attacked him with great force and killed him. ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
