Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.134.14: बन्दिना बोली - सात ग्राम्य पशु हैं (जिनके नाम इस प्रकार हैं) - गाय, भैंस, बकरी, भेड़, घोड़ा, कुत्ता और गधा। सात वन्य पशु भी हैं (अर्थात् सिंह, व्याघ्र, भेड़िया, हाथी, बन्दर, भालू और मृग)। गायत्री, उष्णिक, अनुष्टुप, बृहती, पंक्ति, त्रिष्टुप और जगती - ये सात ऋचाएँ एक-एक यज्ञ सम्पन्न करती हैं। सप्तऋषि नाम से प्रसिद्ध ऋषियों की संख्या भी सात है (अर्थात् मरीचि, अत्रि, पुलह, पुलस्त्य, क्रतु, अंगिरा और वसिष्ठ), पूजन के संक्षिप्त उपाय भी सात हैं (अर्थात् गंध, पुष्प, धूप, दीप, नैवेद्य, आचमन और ताम्बूल) और वीणा के सात तार भी प्रसिद्ध हैं॥14॥ | mahabharat अध्याय 3.134: बन्दी और अष्टावक्रका शास्त्रार्थ, बन्दीकी पराजय तथा समङ्गामें स्नानसे अष्टावक्रके अंगोंका सीधा होना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बन्दिना बोली - सात ग्राम्य पशु हैं (जिनके नाम इस प्रकार हैं) - गाय, भैंस, बकरी, भेड़, घोड़ा, कुत्ता और गधा। सात वन्य पशु भी हैं (अर्थात् सिंह, व्याघ्र, भेड़िया, हाथी, बन्दर, भालू और मृग)। गायत्री, उष्णिक, अनुष्टुप, बृहती, पंक्ति, त्रिष्टुप और जगती - ये सात ऋचाएँ एक-एक यज्ञ सम्पन्न करती हैं। सप्तऋषि नाम से प्रसिद्ध ऋषियों की संख्या भी सात है (अर्थात् मरीचि, अत्रि, पुलह, पुलस्त्य, क्रतु, अंगिरा और वसिष्ठ), पूजन के संक्षिप्त उपाय भी सात हैं (अर्थात् गंध, पुष्प, धूप, दीप, नैवेद्य, आचमन और ताम्बूल) और वीणा के सात तार भी प्रसिद्ध हैं॥14॥
Bandina said - There are seven rural animals (whose names are as follows) - cow, buffalo, goat, sheep, horse, dog and donkey. There are also seven wild animals (i.e. lion, tiger, wolf, elephant, monkey, bear and deer). Gayatri, Ushnik, Anushtup, Brihati, Pankti, Trishtup and Jagati – these seven verses perform one Yagya each. The number of sages famous by the name Saptarishi is also seven (ie Marichi, Atri, Pulah, Pulastya, Kratu, Angira and Vasistha), the brief remedies for worship are also seven (ie scent, flower, incense, lamp, naivedya, achaman and tambul) and the seven strings of Veena are also famous. 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
