श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 127: सोमक और जन्तुका उपाख्यान  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  3.127.5 
तं जातं मातर: सर्वा: परिवार्य समासत।
सततं पृष्ठत: कृत्वा कामभोगान् विशाम्पते॥ ५॥
 
 
अनुवाद
राजा! जन्म के बाद सभी माताएँ विषय-भोगों से विमुख होकर उसी बालक को चारों ओर से घेरकर सदैव उसके पास ही बैठी रहती थीं॥5॥
 
King! After his birth all the mothers, turning away from sexual pleasures, would always sit near the same child, surrounding him from all sides. ॥ 5॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas