भगवान श्रीकृष्ण बोले, "उदार हृदय वाले मधुकुल रत्न सत्यके! तुम जो कह रहे हो वह सत्य है, इसमें संशय नहीं है। हम तुम्हारे वचन स्वीकार करते हैं; किन्तु ये कौरवश्रेष्ठ युधिष्ठिर किसी भी प्रकार से ऐसी भूमि नहीं लेना चाहते, जिसे उन्होंने अपने शस्त्रों से न जीता हो।"
Lord Krishna said, "Generous-hearted Satyake, the jewel of the Madhukul! What you are saying is true, there is no doubt about it. We accept your words; but this best of the Kurus, Yudhishthira, would not like to take any land in any way, which he has not won with his own arms." 23.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
