इस प्रकार भगवान परशुराम ने इस पृथ्वी को इक्कीस बार क्षत्रियों से शून्य कर दिया और उनके रक्त से समन्तपंचक क्षेत्र में पाँच रक्त कुण्ड भर दिए ॥9॥
In this way, Lord Parashurama emptied this earth of Kshatriyas twenty-one times and filled five blood pools in the Samantapanchak area with their blood. 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥