एवं वैरमभूत् तस्य क्षत्रियैर्लोकवासिभि:।
पृथिवी चापि विजिता रामेणामिततेजसा॥ १५॥
अनुवाद
इस प्रकार सम्पूर्ण लोकों के क्षत्रियों से उनका द्वेष हो गया और उसी समय परम तेजस्वी परशुराम ने सम्पूर्ण पृथ्वी को जीत लिया था॥15॥
In this way he became hostile towards all the Kshatriyas of the entire world and at the same time the immensely illustrious Parasurama had conquered the entire earth.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥