| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 114: युधिष्ठिरका कौशिकी, गंगासागर एवं वैतरणी नदी होते हुए महेन्द्रपर्वतपर गमन » श्लोक 29 |
|
| | | | श्लोक 3.114.29  | अन्यथा हि कुरुश्रेष्ठ देवयोनिरपां पति:।
कुशाग्रेणापि कौन्तेय न स्प्रष्टव्यो महोदधि:॥ २९॥ | | | | | | अनुवाद | | कुरुश्रेष्ठ! जल के स्वामी समुद्रदेवता हैं। कुन्तीनन्दन! इस समुद्र को ऊपर वर्णित विधि के अतिरिक्त किसी अन्य उपाय से, यहाँ तक कि कुश की नोक से भी स्पर्श नहीं करना चाहिए। 29॥ | | | | Kurushrestha! The lord of water is the abode of the sea gods. Kuntinandan! This ocean should not be touched by any other means, even by the tip of Kush, except in the manner mentioned above. 29॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|