Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.110.12: हे राजन! ऐसा सुना जाता है कि प्राचीन काल में देवता नन्दा नदी के तट पर आये हुए थे; उस समय उन्हें देखने की इच्छा से बहुत से लोग अचानक वहाँ पहुँच गये। | mahabharat अध्याय 3.110: नन्दा तथा कौशिकीका माहात्म्य, ऋष्यशृंग मुनिका उपाख्यान और उनको अपने राज्यमें लानेके लिये राजा लोमपादका प्रयत्न । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नन्दां त्वभिगता देवा: पुरा राजन्निति श्रुति:।
अन्वपद्यन्त सहसा पुरुषा देवदर्शिन:॥ १२॥
अनुवाद
हे राजन! ऐसा सुना जाता है कि प्राचीन काल में देवता नन्दा नदी के तट पर आये हुए थे; उस समय उन्हें देखने की इच्छा से बहुत से लोग अचानक वहाँ पहुँच गये।
O King! It is heard that in ancient times the gods had come to the banks of river Nanda; at that time many people suddenly reached there with the desire to see them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥