| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 107: सगरके पुत्रोंकी उत्पत्ति, साठ हजार सगरपुत्रोंका कपिलकी क्रोधाग्निसे भस्म होना, असमञ्जसका परित्याग, अंशुमान्के प्रयत्नसे सगरके यज्ञकी पूर्ति, अंशुमान्से दिलीपको और दिलीपसे भगीरथको राज्यकी प्राप्ति » श्लोक 63-65 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.107.63-65  | पुत्रत्वे कल्पयामास समुद्रं वरुणालयम्।
प्रशास्य सुचिरं कालं राज्यं राजीवलोचन:॥ ६३॥
पौत्रे भारं समावेश्य जगाम त्रिदिवं तदा।
अंशुमानपि धर्मात्मा महीं सागरमेखलाम्॥ ६४॥
प्रशशास महाराज यथैवास्य पितामह:।
तस्य पुत्र: समभवद् दिलीपो नाम धर्मवित्॥ ६५॥ | | | | | | अनुवाद | | कमल के समान नेत्रों वाले सागरने वरुणालय ने समुद्र को अपना पुत्र स्वीकार किया और बहुत समय तक राज्य का शासन करने के पश्चात् अन्त में राज्य का सम्पूर्ण भार अपने पौत्र अंशुमान पर छोड़कर स्वर्गलोक को चले गए। महाराज! धर्मात्मा अंशुमान भी अपने पिता महासागर की भाँति समुद्र से घिरी हुई इस वसुधा का पालन करते रहे। इनके दिलीप नाम का एक पुत्र हुआ। वह भी धर्म का ज्ञाता था। 63-65॥ | | | | Sagarne Varunalaya, who had eyes like lotus, accepted Samudra as his son and after ruling the kingdom for a long time, he finally left the entire burden of the kingdom on his grandson Anshuman and went to heaven. Maharaj! The pious Anshuman also, like his father Mahasagar, continued to follow this Vasudha surrounded by the ocean. They had a son named Dilip. He was also knowledgeable about religion. 63-65॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|