श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 89: धृतराष्ट्रकी चिन्ता और उनका संजयके साथ वार्तालाप  »  श्लोक 29-30
 
 
श्लोक  2.89.29-30 
अथाब्रवीन्महाप्राज्ञो विदुर: सर्वधर्मवित्।
एतदन्तास्तु भरता यद् व: कृष्णा सभां गता॥ २९॥
यैषा पाञ्चालराजस्य सुता सा श्रीरनुत्तमा।
पाञ्चाली पाण्डवानेतान् दैवसृष्टोपसर्पति॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् समस्त धर्मों के ज्ञाता परम बुद्धिमान विदुर ने कहा - 'हे भारतवासियों! यह कृष्ण जो तुम्हारी सभा में लाया गया है, तुम्हारे विनाश का कारण होगा। पांचालराज की यह कन्या परम श्रेष्ठ लक्ष्मी है। देवताओं की आज्ञा से ही पांचाली इन पाण्डवों की सेवा करती है।' 29-30॥
 
Thereafter, the most intelligent Vidur, the knower of all religions, said - 'O people of Bharat! This Krishna who was brought to your meeting will be the cause of your destruction. This daughter of Panchalraj is the most excellent Lakshmi. Panchali serves these Pandavas only by the orders of the gods. 29-30॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas