mahabharat 2.77.11: कौरवों! मैं धर्मराज युधिष्ठिर की पत्नी और उन्हीं की कुल की कन्या हूँ। बताओ, मैं दासी हूँ या दासी? जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूँगी। | mahabharat अध्याय 2.77: द्रौपदीका चेतावनीयुक्त विलाप एवं भीष्मका वचन । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 77: द्रौपदीका चेतावनीयुक्त विलाप एवं भीष्मका वचन » श्लोक 11



श्लोक 2.77.11
तामिमां धर्मराजस्य भार्यां सदृशवर्णजाम्। ब्रूत दासीमदासीं वा तत् करिष्यामि कौरवा:॥ ११॥


अनुवाद
कौरवों! मैं धर्मराज युधिष्ठिर की पत्नी और उन्हीं की कुल की कन्या हूँ। बताओ, मैं दासी हूँ या दासी? जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूँगी।

Kauravas! I am the wife of Dharmaraja Yudhishthira and a daughter of the same caste as him. Tell me, am I a maid or a slave? I will do as you say.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥