सुबलपुत्र शकुनि ने कहा, "यह भी मैं जीत गया हूँ।" और पुनः पासे उठा लिए। उस समय वह विजय के हर्ष से विभूषित और मदमस्त था। 45.
Shakuni, son of Subala, said, "I have won this too," and picked up the dice again. At that time he was adorned with the joy of victory and was intoxicated. 45.
इति श्रीमहाभारते सभापर्वणि द्यूतपर्वणि द्रौपदीपराजये पञ्चषष्टितमोऽध्याय:॥ ६५॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत सभापर्वके अन्तर्गत द्यूतपर्वमें द्रौपदीपराजयविषयक पैंसठवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ६५॥
(दाक्षिणात्य अधिक पाठके १ १/२ श्लोक मिलाकर कुल ४६ १/२ श्लोक हैं)
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
