|
| |
| |
श्लोक 2.66.d10  |
चामरैर्हेमदण्डैश्च धूयमान: समन्तत:।
जयाशिष: प्रहृष्टाणां नराणां पथि पाण्डव:॥
प्रत्यगृह्णाद् यथान्यायं यथावद् भरतर्षभ। |
| |
| |
| अनुवाद |
| उनके चारों ओर स्वर्ण-दण्डों से सुसज्जित चँवर बाँधे हुए थे। भरतश्रेष्ठ! मार्ग में बहुत से लोगों ने हर्ष से भरकर 'राजा की जय हो' कहकर युधिष्ठिर को बधाई दी और उन्होंने यथोचित रूप से सिर झुकाकर उन सबका स्वागत किया। |
| |
| Chanwars adorned with golden rods were carried around him. Bharatshrestha! On the way, many people filled with joy and congratulated Yudhishthir on the way, saying 'Victory to the King' and he accepted all of them by bowing his head appropriately. |
| ✨ ai-generated |
| |
|