Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.66.30: राजा धृतराष्ट्र ने युधिष्ठिर, भीमसेन और अन्य चार पांडवों के सिर सूंघे, जिससे कुरु वंश में खुशी आई।   |   mahabharat अध्याय 2.66: विदुर और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा युधिष्ठिरका हस्तिनापुरमें जाकर सबसे मिलना   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 66: विदुर और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा युधिष्ठिरका हस्तिनापुरमें जाकर सबसे मिलना  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  2.66.30 
राज्ञा मूर्धन्युपाघ्रातास्ते च कौरवनन्दना:।
चत्वार: पाण्डवा राजन् भीमसेनपुरोगमा:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
राजा धृतराष्ट्र ने युधिष्ठिर, भीमसेन और अन्य चार पांडवों के सिर सूंघे, जिससे कुरु वंश में खुशी आई।
 
King Dhritarashtra smelt the heads of Yudhishthira, Bhimasena and the other four Pandavas who brought joy to the Kuru clan.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)