धृतराष्ट्र उवाच
सर्वथा पुत्र बलिभिर्विग्रहो मे न रोचते।
वैरं विकारं सृजति तद् वै शस्त्रमनायसम्॥ ११॥
अनुवाद
धृतराष्ट्र बोले, "बेटा! बलवानों के साथ युद्ध करना मुझे बिलकुल पसंद नहीं, क्योंकि शत्रुता और विरोध से बड़ा झगड़ा पैदा होता है, जो (कुल के नाश के लिए) बिना लोहे के शस्त्र के समान है।"
Dhritarashtra said, "Son, I do not like to fight with the strong at all, because enmity and opposition creates a big quarrel, which is like a weapon without iron (for the destruction of the clan)."
