Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.57.9: तुम महँगे वस्त्र पहनते हो, उत्तम शुद्ध चावल खाते हो और उत्तम नस्ल के घोड़े तुम पर सवार होते हैं; फिर किस कष्ट के कारण तुम गोरे और दुबले हो गए हो?॥9॥   |   mahabharat अध्याय 2.57: धृतराष्ट्रके पूछनेपर दुर्योधनका अपनी चिन्ता बताना और द्यूतके लिये धृतराष्ट्रसे अनुरोध करना एवं धृतराष्ट्रका विदुरको इन्द्रप्रस्थ जानेका आदेश   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 57: धृतराष्ट्रके पूछनेपर दुर्योधनका अपनी चिन्ता बताना और द्यूतके लिये धृतराष्ट्रसे अनुरोध करना एवं धृतराष्ट्रका विदुरको इन्द्रप्रस्थ जानेका आदेश  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  2.57.9 
आच्छादयसि प्रावारानश्नासि विशदौदनम्।
आजानेया वहन्त्यश्वा: केनासि हरिण: कृश:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
तुम महँगे वस्त्र पहनते हो, उत्तम शुद्ध चावल खाते हो और उत्तम नस्ल के घोड़े तुम पर सवार होते हैं; फिर किस कष्ट के कारण तुम गोरे और दुबले हो गए हो?॥9॥
 
You wear costly clothes, eat fine, pure rice, and good breed horses ride on you; then due to which affliction have you become white and thin?॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd